Vincenzo de Cotiis, Milan